Oddelek za prevajalstvo

Oglas za delo

RWS Group, vodilno svetovno podjetje na področju strokovnih prevajalskih storitev in lokalizacije programske opreme, išče prevajalce iz ANGLEŠČINE/NEMŠČINE v SLOVENŠČINO z izkušnjami s prevajanjem na katerem od naslednjih področij: informacijska tehnologija, marketing, medicina, avtomobilska industrija, strojništvo, zabavna elektronika, turizem …

Zahteve:
• Materni govorec/govorka slovenskega jezika

• Študenti višjih letnikov/absolventi medjezikovnega posredovanja/prevajalstva ali angleškega/nemškega jezika
• Izkušnje s prevajanjem na zgoraj navedenih področjih
• Uspešno opravljen testni prevod

• Poznavanje računalniško podprtih prevajalskih orodij je dobrodošlo

Ponujamo:

-Dolgoročno sodelovanje prek s. p., študentske napotnice ali avtorske pogodbe

-Izobraževanje in zagotavljanje povratnih informacij

-Delo v razgibanem in dinamičnem okolju v vodilnem svetovnem prevajalskem podjetju, kjer boste pridobili veliko dragocenih izkušenj za nadaljnjo poklicno pot.

Če vas zanima sodelovanje z nami, se prijavite prek našega spletnega portala SDL Workzone: https://www.rws.com/about/careers/freelance/sdl-limited/ ali nam pošljite e-poštno sporočilo s priloženim življenjepisom v angleščini na naslov atoro@sdl.com.

Oglas Mojca Golob

Obvestila

Oddelek za etnologijo in kulturno antropologijo

Poletni urnik knjižnice OEiKA

Mednarodna pisarna

Novičnik zveze EUTOPIA

Oddelek za anglistiko in amerikanistiko

GU v avgustu

Oddelek za sociologijo

Dr. Kogovšek - govorilne ure

Oddelek za etnologijo in kulturno antropologijo

Oddelčno tajništvo - uradne ure (22. 8. – 26. 8. 2022)

Oddelek za geografijo

Zasedenost GIKL-a v avgustu in septembru

Oddelek za anglistiko in amerikanistiko

Sprememba GU Frančiška Lipovšek

Oddelek za prevajalstvo

Sprememba GU Jerneja Umer Kljun

Oddelek za primerjalno književnost in literarno teorijo

tajništvo - uradne ure (16. 8. do 19. 8. 2022)

Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani

Vabilo k prijavi na razpis za priznanja PI in SLODRE na področju vzgoje in izobraževanja